Prevod od "zase něco" do Srpski


Kako koristiti "zase něco" u rečenicama:

Jindy se zase něco stane, a mně se přestane zdát o domu mého dětství, i o borovicích kolem něj.
Ponekad prestanem da sanjam kuæu mog detinjstva i drveæe oko nje.
Podle mě naši dozorčí radu... po dlouhý době osvítilo zase něco ušlechtilýho.
U stvari, mislim da je odbor poverilaca... po prvi put dobio inspiraciju.
Musím ti to říct, Sharon, než se zase něco stane.
Moram ti reæi, Sharon, pre nego se išta desi.d
Věděl jsem, že zase něco přijde.
Znao sam da æe me ovaj dolazak koštati.
Chci se jen dostat na policii než se zase něco zlého stane.
Samo želim da odemo u policiju pre nego što još nešto krene naopako.
Ten Eddy má zase něco za lubem!
Edi opet ima keca u rukavu!
Mám zase něco novýho na Brittney Haversovou.
Imam još jedno gIedište na prièu o Brittney Havers.
Říkal jsem si, jestli bych nemohl dostat zase něco sladkého?
Zanima me, mogu li sada dobiti malo rahat lokuma?
Jelikož teď spolu budeme častěji, až budeš chtít zase něco říct, raději se napij.
Pošto æemo èesto biti u drštvu jedno drugog, kada želiš da daš takvu izjavu, razmisli o piæu.
Na stará kolena začíná měknout, takže bych chtěl, no já nevím, probudit v ní zase něco ďábelského.
Postala je umiljata kako je ostarila pa bih je volio malo pozloèestiti.
Robin a PJ spolu zase něco mají.
Pa. oèigledno su Robin i Ðole ponovo u igri.
Nejedl jsi zase něco mléčného, že ne?
Jesi li opet jeo mleène proizvode?
Tak jo, naučíme se zase něco řecky.
Okej, ajde da nauèimo još malo Grèkog.
Tak jsem přemýšlel, že bychom mohli zase něco spolu podniknout.
Znaèi, mislio sam da bi mogli ponovo raditi nešto zajedno.
Chodil jsem s těmi holkami, protože jsem se snažil zase něco cítit.
Izlazio sam sa tim devojkama, jer sam... pokušavao da ponovo nešto osetim.
Ať se stane cokoliv, nedovolím, aby se mezi nás zase něco postavilo.
Види, шта год да се догоди, нећу ничему допустити да стане између нас.
Včera zase něco daroval, ale nesouvisí to s žádnou loupeží.
Juèerašnja uplata nema veze s kraðom.
Ale Elena si myslí, že tě tohle místo oslabí a zlomí a donutí tě, abys byl schopen zase něco cítit.
Ali Elena misli da æe te ovo mjesto... Oslabiti, slomiti, i natjerati da ponovo osjeæaš.
Když jsi šel do té podpůrné skupiny, udělal jsi něco pro mě, tak mě napadlo, že udělám zase něco pro tebe.
Uradio si nešto za mene time što si otišao u onu grupu za podršku, pa sam mislila da uradim nešto za tebe.
Zavolám, až budu zase něco potřebovat.
Zvat æu te ako nešto trebam.
Hlídejte ji, aby ji zase něco nenapadlo.
Pazi da joj nešto ne padne na pamet.
Zase něco podělá, a až se to stane, poldové budou poblíž, aby tu jeho prdel zase šoupli do vězení.
On æe opet nešto sjebati, a kada to uradi, zakon æe biti tamo, i samo æemo dovuæi njegovo dupe nazad u zatvor.
Nemůžu před ní zase něco tajit.
Ne mogu joj i ovo tajiti.
A možná že musím udělat zase něco, na co nebudu hrdá.
Možda æu opet uèiniti nešto èime se neæu ponositi.
Nemůžu za to, že mě řekne něco a jí zase něco jiného.
Mislim, ne mogu ja tu ništa ako on meni prièa jedno a njoj drugo.
Dneska chci zase něco vyhrát zpátky.
Ovoga puta hoæu nešto da dobijem.
A mimochodem, jestli na mě zase něco doneseš, začnou se dít ošklivé věci.
Oh, usput, ako ste ikada dostavljač mi opet, stvari će postati gadno.
Bude jen otázkou času, než propuštěný Julian zase něco provede.
S Julian van na probnom radu, to je samo pitanje vremena dok on zabrljati gore opet.
A teď nejspíš zase něco podělala, takže z toho má ještě větší průser.
I sad je ocigledno nesto zasrala i jos vise sebe ukopala.
Zítra to bude zase něco jiného.
Sutra cu biti u nešto drugo.
Pokud mě zavřou, musíš vzít kluky pryč, než zase něco vybouchne.
Ako ja odem, moraš odvesti decu pre nego što nešto drugo eksplodira.
Musím dát trochu do zásoby, něž zase něco hrozného provedu.
Samo pokušavam nešto za sledeæu groznu stvar koju æe da uradim.
Lidi, kteří z tvých výtvorů vytvářejí zase něco nového.
Ljude koji uzimaju ono što si ti izradio i od toga stvaraju nešto novo.
Mámu vypudí na odvykačku vždycky, když jí vyprší pojistka, a můj táta se určitě objeví, až bude zase něco chtít.
Mama ponekad zbriše sa klinike za odvikavanje, a tata se pojavi da uzme nešto što je zaboravio, pa navrati.
Chvíli to potrvá, než si zase něco dovolí.
Vjerojatno ce proci dosta dok nas iduci puta zatekne.
Teď ji potřebuju dostat do bezpečí, než se zase něco pokazí.
Sada ju trebam odvesti na sigurno prije nego bilo što poðe po krivu.
Musíme napsat zase něco, jako byly ty starý, bráchové.
Moramo opet pisati stare stvari. Samo to kažem.
Ale co se týká kapitána Randalla, to je zase něco jiného.
Što se kapetana Renadala tièe, to je posebna prièa.
Přesuňte je rychle než zase něco udělaj.
Požurite i prebacite ih brzo pre nego urade bilo šta.
Koukej, ten žvýkačkář nám zase něco posílá!
Vidite, Èovek Žvaka nam opet šalje nešto!
Po té bombě odborníci říkali, že bude trvat 75 let než z ozářené půdy v Hirošimě zase něco vyroste.
Posle A bombe, stručnjaci su rekli da će biti potrebno 75 godina da iz zemljišta koje je oštećeno radijacijom u Hirošimi, ponovo nešto izraste.
Takže můj postup byl vždy ukazovat tyto obrazce s odlišným zabarvením, protože některá zabarvení zdůrazňují to, jiná zase něco jiného.
A moj princip je oduvek bio da predstavim oblike različitim bojama, zato što neke boje naglašavaju ovo, a neke druge ovo ili ono.
0.60118103027344s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?